\documentclass[letterpaper]{article}
\nonstopmode
\akai
\usepackage{linuxdoc-sgml}
\usepackage{qwertz}
\usepackage{url}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{t1enc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{null}
\def\addbibtoc{
\addcontentsline{toc}{section}{\numberline{\mbox{}}\relax\bibname}
}%end-preamble
\setcounter{page}{1}
\title{Jaz-drive HOWTO}
\author{§@ªÌ¡GHerbert S. DaSilva\\ 
Ä¶ªÌ¡G»¯¥­±æ  tchao@worldnet.att.net}
\date{v1.8, 12 January 2000  Â½Ä¶¤é´Á¡G2000¦~1¤ë21¤é}
\abstract{³o¥÷ HOWTO ªº¤º®e¬O»¡©ú¦b Linux ¨t²Î¤¤³]¸m©M¨Ï¥Î 1GB ©M 2GB ¨âºØ®e¶qºÏ¤ùªº Iomega Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¤èªk}


\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents

\section{¾É¨¥\label{¾É¨¥}}

Iomega ¤½¥q¥Í²£ªº Jaz ºÏºÐ¾÷¬O¤@ºØ¨Ï¥Î®É¥iÀH®É¥[¸Ë¨ì¹q¸£ªººÏºÐ¾÷¡A¨äºÏ¤ù®e¶q¤À 1Gb ©Î 2Gb ¨âºØ¡CJaz ºÏºÐ¾÷»P Zip ºÏºÐ¾÷¤£¦P¡A¤£½×¬O¤º¸m©Î¥~±¾¨âºØ¾÷«¬³£¨Ï¥Î SCSI ±µ¤f¡A
¦]¦¹­n¨Ï¥Î³oºØºÏºÐ¾÷´N±o¨Ï¥Î SCSI ´¡¥d©M¬ÛÀ³ªºÅX°Êµ{§Ç¡C


\subsection{ºü½×\label{ºü½×}}

³o¥÷ HOWTO ¤å¥ó¤¤ªº¤j³¡¤À¤º®e¬O­ì§@ªÌ Bob Willmot¡]\nameurl{mailto:bob@willmot.com}{bob@willmot.com}¡^ªº§@«~¡C¥L¦¬¶°§÷®Æ¡A¤£Â_¥R¹ê¤º®e¡A¨Ã¤@ª½¼W­q¨ì1.6ª©¡C¦¹¥~¡A¬°³o¥÷
HOWTO ´£¨Ñ·N¨£©M¸ê®ÆªºÁÙ¦³¥H¤U¤H­û¡G

\begin{itemize}
\item Grant Gunther, grant@torque.net
\item Tom Poindexter, tpoindex@nyx.net
\item Todd Woods, woods@cs.uiowa.edu
\item Richard B. Melrose, rbm@math.mit.edu
\item Phil Howard, phil@charon.milepost.com
\item Rick Niess, rniess@ocean.st.usm.edu
\end{itemize}



\subsection{³Ì·sª©¥»}

¦b§Úªººô­¶ \nameurl{http://www.ultranet.com/~hsd/HOWTO/}{http://www.ultranet.com/\~{}hsd/HOWTO/} ¤W¦s©ñ¤F³o¥÷¤å¥óªº³Ì·sª©¥»¡A¦s¦³¤TºØ®æ¦¡¡A
¤À§O¬°¾A©ó±qÂsÄý¾¹¾\Åªªº HTML ®æ¦¡¡B¾A©ó¥´¦Lªº PostScript ®æ¦¡©M SGML ªº­ì©l¤å¥»®æ¦¡¡C¦b
LDP ªº¥D­¶¤WÁÙ¥i§ä¨ì³o¥÷ HOWTO ªº¨ä¥L¦UºØ®æ¦¡¤å¥» \nameurl{http://www.linuxdoc.org/}{http://www.linuxdoc.org/}


\subsubsection{ª©¥»¤º®eªººtÅÜ}

2000¦~1¤ë12¤é²Ä1.8ª©
\begin{itemize}
\item ­×§ï¿ù»~ªººô§}
\item ¶i¤@¨B»¡©ú 2Gb ºÏºÐ¾÷ªº jaztool ¥N½X
\end{itemize}


1999¦~11¤ë18¤é²Ä1.7ª©
\begin{itemize}
\item Âà´«¬° SGML ®æ¦¡
\item ¼W¥[ 2Gb ºÏºÐ¾÷ªº¸ê®Æ
\item ¼W¥[ fstab ªº¨Ï¥Î¹ê¨Ò
\item ¼W§R¼í¦â¤@¯ë¤º®e
\end{itemize}


½Ð±N±zªºµû½×/«ØÄ³/«ü¥¿±H¥æ¡G
Herb DaSilva \nameurl{mailto:hsd@ma.ultranet.com}{at Home}©Î¡]
¦pªG{\itshape ¯uªº¥²¶·\/}¨³³t±o¨ìµªÂÐ¡^\nameurl{mailto:herb@aoainc.com}{at Work}.


\subsection{ª©Åv©M°Ó¼Ð}

ª©ÅvÁn©ú\copyright{}¡F2000¡A1999 Herbert S. DaSilva

³o¥÷»¡©ú¥i¥þ¤å©Î³¡¤ÀÂà¸ü¡A¦ý¤£±o¦¬¶O¡A¦}»Ý¿í¦u¤U¦C³W©w¡G

\begin{itemize}
\item ¤£½×¬O¥þ¤å©Î³¡¤ÀÂà¸üªº¤å¥»³£»Ý¸ü¦Cª©ÅvÁn©ú©M³o¥÷±ÂÅv®Ñ¡C
\item ¥ô¦óÄ¶¤å©ÎÂà¸ü§¡»Ý¨Æ¥ý±o¨ì§@ªÌªº®Ñ­±¦P·N¡C
\item ¦p¥u§@³¡¤ÀÂà¸ü¡AÀ³¦bÂà¸ü¤å¥ó¤¤»¡©ú¨ú±o¥»¤å¥þ¤åªº¤èªk©M³~®|¡C
\item ¦p¥u§@¤Ö¶q¤Þ­z¡AµL»Ý¨Æ¥ýÀò±o§@ªÌ¦P·N¡A¦ýÀ³¾A·í»¡©ú¤Þ¤å¥X³B¡C
\end{itemize}


¾Ç³N¬É¤£¨ü¦¹­­¡G½Ð¦V§@ªÌ¬d¸ß²Ó¸`¡C³o¨Ç­­¨î¬O¬°¤F«OÅ@§Ú­Ì§@ªÌ¡A¦Ó¤£¬O­n­­¨î¤j®a¨Ï¥Î
¡C©Ò¦³¥N½X§¡®Ú¾ÚGNUªº¤@¯ë³\¥iµýªº³W©w¥i¥H°Î¦WFTPªº¤è¦¡±q\nameurl{ftp://prep.ai.mit.edu/pub/GNU/COPYING}{GNU ¤åÀÉ®w}¤U¸ü¡C


\subsection{­PÁÂ}

·PÁÂ Stephan Burlot¡Astephan.burlot@edicom.ch «ü¥X¥Î¤_ 2Gb ºÏºÐ¾÷ jaztool ­×¸É³n¥óªº¿ù»~¤§³B¡]©Î»¡©ú¤£²M¤§³B¡^¡C¦b¦¹ 1.8 ª©¤¤¹ï¦¹§@¤F§ó¥¿¡C

·PÁÂMark F. Komarinski¥ý¥Í½s¼gªº"HOWTO-HOWTO"


\section{Jaz ºÏºÐ¾÷ªºµw¥ó}


\subsection{Jaz ºÏºÐ¾÷}

Jaz ºÏºÐ¾÷¬O¤@ºØ¨Ï¥Î SCSI ±µ¤fªº¸Ë¸m¡C¥~±¾¦¡ªº Jaz ºÏºÐ¾÷¨Ï¥Î 50-°w SCSI-2 «¬
±µ¤f¡C¤º¸m¦¡ Jaz ºÏºÐ¾÷¨Ï¥Î 3-1/2 ¦T 50-°wªº±µ¤f¡C

¤º¸m¦¡©M¥~±¾¦¡¨âºØ Jaz ºÏºÐ¾÷ÁÙ¤À§O¦³¨âºØ¾÷«¬¡A¤À§O¨Ï¥Î®e¶q¬° 1Gb ©Î 2Gb ªº¨âºØºÏ¤ù¡C¦]¦¹¡A
±q²£«~ªº¥ß³õ¹º¤À¡A¥«³õ¤W¦@¦³¥|ºØ¤£¦Pªº Jaz ºÏºÐ¾÷¥i¨Ñ¿ï¥Î¡C


\subsection{Jaz ¡§ºÏ¤ù¡¨}

JazºÏ¤ù¬O¤@ºØ«ó§Î²°¦¡¸Ë¸m¡A²°¤º¦s¦³¤T¤ù 3.5 ¦T¤W¤U­«Å|ªººÏ¤ù§@¬°¦sÀx¼Æ¾Úªº´C¤¶¡C
¦Z¤å´£¨ì²°¦¡¸Ë¸m©ÎºÏ¤ù®É§¡«ü¥Î¤_ Jaz ºÏºÐ¾÷ªº³oºØ¦sÀx´C¤¶¡C

®e¶q¤À§O¬° 1Gb ©M 2Gb ªº³o¨âºØ²°¦¡ Jaz ºÏ¤ùªº¥~«¬«D±`¬Û¦ü¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o¨âºØºÏ¤ù«o¦³¨Ç®t§O¡A
¨Ï®e¶q 2Gb ªººÏ¤ù¤£¯à§¹¥þ´¡¤J¨Ï¥Î 1Gb ºÏ¤ùªº Jaz ºÏºÐ¾÷¡C
Åã¦Ó©ö¨£¡A®e¶q 2Gb ªººÏ¤ù¤£¯à¥Î¤_Åª¦s 1Gb ºÏ¤ùªººÏºÐ¾÷¡C

¦ý¬O¨Ï¥Î 2Gb ºÏ¤ùªº Jaz ºÏºÐ¾÷¥i¥HÅª¦s©M®æ¦¡¤Æ 1Gb ©M 2Gb ¨âºØ Jaz ºÏ¤ù¡C


\subsection{Jaz Jet ±µ¤f´¡¥d}

Iomega ¤½¥q¥X°âªº SCSI ±µ¤f´¡¥dºÙ¬° Jaz Jet¡C¤£¹L³oºØ±µ¤f´¡¥d¨Ï¥Îªº SCSI ´¹¤ù²Õ¦Ü¤Ö¦³¨âºØ¡C
¦]¦¹¡AJaz Jet ¤£¨£±o¬O±µ¸Ë Jaz ºÏºÐ¾÷³Ì²z·Qªº´¡¥d¡C­n¨Ï¥Î Jaz ºÏºÐ¾÷­Ë¤£¦p¿ï¥Î{\itshape ¤w¸g½Tª¾\/}±o¨ì Linux ¤ä«ùªº SCSI ´¡¥d¡]¨£¤U¸`¡^¡C



¦b Jaz Jet ´¡¥d¤¤¡A¦³¤@ºØ´¡¥d¨Ï¥Î Adaptec 7800 ¨t¦Cªº²£«~¡CLinux 2.0 ¨t²Îªº aic7xxx ÅX°Êµ{§Ç¹ï³o¨t¦Cªº²£«~´£¨Ñ¤ä«ù¡C¥Ø«e¦h¼Æ Linux ´£¨Ñªº¤º®Ö³£¤w¤ä«ù 2.x SCSI ´¡¥d¡C

¨ä¥L´¡¥d¨Ï¥Î Advanced Systems ¥Í²£ªº´¹¤ù²Õ¡C³oºØ´¡¥d¦b Linux ±Ò°Ê®É´£¨Ñ¤U¦C«H®§¡G

{\ttfamily Jaz Jet PCI SCSI adapter Copyright Advanced Systems 1996}

®Ú¾Ú¨Ï¥Îªº Linux ª©¥»ªº¤£¦P¡A¥i¯à¥²»Ý­««Ø¤º®Ö¡]¨Ï¥Î CONFIG\_SCSI\_ADVANSYS 
³]©w°Ñ¼Æ¡^¤~¯à¨Ï¥Î³oºØ´¡¥d¡C

§Ú¤£³ßÅw«_µMÁÊ¶R¤£¤@©w±o¨ì Linux ¨t²Î¤ä«ùªº²£«~¡A¥H§K¨Æ«á«á®¬¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú¶R SCSI 
´¡¥d¡A¥²·|¿ïÁÊ«HÅA¥i¾aªº¤½¥q¥Í²£ªº 50-°wªº SCSI ´¡¥d¡A½Tª¾³o­Ó²£«~¥²·|±o¨ì Linux ªº¤ä«ù¡C


\subsection{¨ä¥L SCSI ´¡¥d}

¥«³õ¤WÁÙ¦³¤@ºØ 68-°w±µ¤fªº Ultra-Wide SCSI ´¡¥d¡C³oºØ´¡¥d¥i¥Î¤_ Jaz ºÏºÐ¾÷¡A¦ý»ù®æ©ù¶Q¡A
¦P®ÉÁÙ»Ý¥tÁÊ´¡®y©M±Æ½u¡C¦]¦¹¡A¦pªG¥u¬O¬°¤F¨Ï¥Î Jaz ºÏºÐ¾÷ÁÊ¶R SCSI ´¡¥d¡A
³Ì¦nÁÙ¬OÁÊ¶R¥d¤W¦³ 50-°w±µÀYªº SCSI ¥d¤ñ¸û¬Ù¨Æ¡C

¦b¦UºØ SCSI ´¡¥d¤¤¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw AHA-2930U - ¥¦»ù®æ«K©y¡B³t«×§Ö¡AJaz 
ºÏºÐ¾÷¥iª½±µ±µ¤W©Òªþªº±Æ½u¨Ï¥Î¡A¤£µo¥Í´¡ÀY¤£²Åªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡ALinux
³Ìªñ¤~¹ï³oºØ SCSI ¥d´£¨Ñ¤ä«ù¡A©Ò¥H¡A°£«D¨Ï¥Î 2.2.x ¤º®Ö¡A§_«h¤]µLªk¨Ï¥Î³oºØ´¡¥d¡C¥Ø«e¤w¦³
patch ­×¸É 2.0.36 ¤º®Ö¡A¨Ï³oºØ¤º®Ö¤ä«ù³o«¬´¡¥d¡C
AHA-2940U «¬´¡¥d¤]¥i¥Î¤_ Jaz ºÏºÐ¾÷¡ALinux ¤ä«ù³oÃþ´¡¥dªº®É¶¡¤]¤ñ¸ûªø¡A¥u¬O¥¦ªº»ù®æ¤ñ¸û©ù¶Q¡C


\subsection{¤º®ÖÅX°Êµ{§Çªº°ÝÃD}

¦³¤@±øªk«h¥²»Ý¿í¦u¡G¦bÁÊ¶R¥ô¦ó´¡¥d¤§«e¡A¥²»Ý½Tª¾¹q¸£¤º¹B¦æªº Linux
¤º®Ö¤ä«ù³oºØ´¡¥d¡C³\¦h¥Í²£°Ó¡]Adaptec ¤½¥q´N¬O¨ä¤¤¥u¤@¡^¥Í²£³\¦h«¬¸¹«D±`{\itshape Ãþ¦ü\/}ªº´¡¥d¡A
¦ý³o¨Ç´¡¥d«o¨Ï¥Î{\itshape §¹¥þ¤£¦P\/}´¹¤ù²Õ¡A¦]¦¹¡A
­n¨Ï¥Î³o¨Ç´¡¥d´N»Ý¹B¦æ{\itshape §¹¥þ¤£¦P\/}ªºÅX°Êµ{§Ç¡C

³]¸m Linux ¤º®Ö¨Ï¨ä¯à°÷¹B¦æ SCSI ¥d¯A¤Î¦UºØ°ÝÃD¡C
³o¨Ç°ÝÃD¥»¨­´N¯à¿W¥ß¦¨¤å¡A¦]¦¹¤£¦b¦¹³B°Q½×¡C

Ãö©ó­««Ø¤º®Öªº¸ê®Æ¥i¬d¸ß/usr/src/linux/README ©Î»¡©ú 2.x ¤º®Öµ²ºcªº
/usr/src/linux/Documentation/ ¥Ø¿ý¡C¦pªG§ä¤£¨ì³o¨Ç¤åÀÉ¡A¬Ý¬Ý¦b¦w¸Ë Linux ®É¬O§_¤w¸g¥[¸Ë¤FÃö©ó¤º®Ö²Õ¥óªº­ì©l¤å¥ó¡C

§_«hÁÙ¥i¬d¸ß
\nameurl{http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Kernel-HOWTO.html}{ Brian Ward ªº Kernel-HOWTO}


\section{¹q¸£½T»{¤w¦w¸Ë Jaz ºÏºÐ¾÷}


\subsection{Power-On ´ú¸Õ}

¦w¸Ë SCSI ±±¨î³n¥ó¦Z¡A¹q¸£¦b±Ò°Ê¹B¦æ¾Þ§@¨t²Î«e·|­º¥ýÅý SCSI ±±¨î¾¹ÀË¬d SCSI Á`½u¡A
¬dÅç¹q¸£¥[¸Ë¤F¦óºØ SCSI ³]³Æ¡C

¦pªG SCSI ´¡¥d¦w¸Ë¥¿½T¡A¨Ã¥B Jaz ºÏºÐ¾÷¤]»P´¡¥d³s±µ¡A«h¶}¾÷¦ZÀ³¦b¹q¸£«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¸Ë¦³
"Iomega Jaz 1GB" ©Î "Iomega Jaz 2GB" ªº«H®§¡C

¦pªG«Ì¹õ¤W¨S¦³³o¶µ«H®§¡A¨º´N¨S¦³²z¥ÑÄ~Äò¹B¦æ¾Þ§@¨t²Î¡CÃö±¼¹q¸£©M Jaz 
ºÏºÐ¾÷ªº¹q·½¡A³v¨B¶i¦æÀË¬d¡C¤d¸U¤£­n©ñ¹L±Æ½u¡A©Þ¥X¨C±ø±Æ½u¡A
ÀË¬d´¡ÀY¤ºªº´¡°w¦³§_Ås¦±¡C
§â´¡ÀY­«·s´¡¦^´¡®y¡AÀË¬d´¡ÀY©M´¡®y¬O§_±K¦X¡C¦pªG¹q¸£¤º¦³¦h­ÓSCSI
°t¥ó¡A°È¥²³]©w¨C­Ó°t¥óªº SCSI ¼Ð¸¹¡A¨Ï¨ä¦U¤£¬Û¦P¡A¨Ã¦b SCSI
Ãìªº³Ì«á¤@­Ó³]³Æ¤W§@¥Xµ²§ô SCSI Ãìªº³]©w¡C

¦pªG¦b Power-on ÀËÅç®ÉÅã¥Ü¹q¸£¤º¸Ë¦³ Jaz ºÏºÐ¾÷¡A«h¦w¸ËºÏºÐ¾÷ªº¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¤@¥b¡C


\subsection{±Ò°Ê}

Linux ±Ò°Ê®É¡ASCSI ÅX°Êµ{§ÇÀ³Åã¥Ü¹q¸£¤º SCSI ´¡¥dªº«H®§¡A¨Ã¼Ð¥Ü SCSI 
Á`½u¤W¦w¸Ë¤F¦óºØ³]³Æ¡C

ÀHµÛ¦w¸ËªºÅX°Êµ{§Ç©M SCSI ´¡¥dªº¤£¦P¡A±Ò°Ê«H®§¤]¦U¤£¬Û¦P¡C¦b±Ò°Ê®É¡A©Ò¦³«H®§³£¬ö¿ý¦b
/var/log/messages ¡]©Î/var/adm/messages¡^¤åÀÉ¤º¡A¦P®É¤]Åã¥Ü¦b«Ì¹õ¤W¡C¦¹¥~¡A
¨Ï¥Î {\ttfamily dmesg} «ü¥O¤]¥i´_¬d¤W¦¸±Ò°Ê®ÉÅã¥Üªº«H®§¡C

¤U­±¦C¥X¨Ï¥Î Adaptec 2940 SCSI ´¡¥d®É 2.0.36 ¤º®ÖÅã¥Üªº«H®§¡]¨Ï¥Î aic7xxx ÅX°Êµ{§Ç¡^¡G

\begin{verbatim}
    (scsi0) <Adaptec AHA-2940A Ultra SCSI host adapter> found at PCI 14/0
    (scsi0) Narrow Channel, SCSI ID=7, 3/255 SCBs
    (scsi0) Warning - detected auto-termination
    (scsi0) Please verify driver detected settings are correct.
    (scsi0) If not, then please properly set the device termination
    (scsi0) in the Adaptec SCSI BIOS by hitting CTRL-A when prompted
    (scsi0) during machine bootup.
    (scsi0) Cables present (Int-50 NO, Ext-50 YES)
    (scsi0) Downloading sequencer code... 419 instructions downloaded
    scsi0 : Adaptec AHA274x/284x/294x (EISA/VLB/PCI-Fast SCSI) 5.1.2/3.2.4
           <Adaptec AHA-2940A Ultra SCSI host adapter>
    scsi : 1 host.
      Vendor: iomega    Model: jaz 2GB           Rev: E.17
      Type:   Direct-Access                      ANSI SCSI revision: 02
    Detected scsi removable disk sda at scsi0, channel 0, id 4, lun 0
    scsi : detected 1 SCSI disks total.
    (scsi0:0:4:0) Synchronous at 10.0 Mbyte/sec, offset 15.
    sda : READ CAPACITY failed.
    sda : status = 1, message = 00, host = 0, driver = 28 
    sda : extended sense code = 2 
    sda : block size assumed to be 512 bytes, disk size 1GB.  
\end{verbatim}


¡]Ä¶µù¡G¥D­n»¡©ú´¡¥d«¬¸¹¡BºÏºÐ¾÷¦WºÙ¡B«¬¸¹©MºÏ¤ù®e¶q©M¼Æ¾Ú¶Ç¿é³t«×¡^

¦pªG¦P³o¨Ç¤º®eÃþ¦üªº«H®§¨S¦³Åã¥Ü¦b«Ì¹õ¤W¡A
«h¤º®Öªº³]¸m¥i¯à¦³»~¡]©Î¿ï¥Îªº¤º®Ö¥i¯à¤£¹ï¡^¡C

¦pªG¡§scsi0 :¡¨ªº¤º®e¨S¦³¥X²{¡Aªí¥ÜÅX°Ê¾¹ªº³]¸m¤£¥¿½T¡C
¦³¨ÇÅX°Ê¾¹·|Åã¥Ü¦ó³B³]¸m¤£¹ï¡C¦pªGºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¨S¦³¼Ð¥Ü¡A¥i¯à¬O¦b­««Ø¤º®Ö®É§Ñ¤F§â¤ä«ù SCSI
ºÏºÐªº¥\¯à¦C¤J¤º®Ö¡C

ª`·N{\ttfamily READ CAPACITY failed}³o¤@¦æ¡C  
¦h¼Æ SCSI ÅX°Êµ{§Ç¡]¦p¤W¨Ò¡^·|´ú±oºÏºÐ¾÷¨Ï¥Î¥i¸Ë¨ø´C¤¶¡A
¦]¦¹¤£·|¹ïÅª¤£¨ì¤À³Î°Ïªº³]©w¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡C¦ý¦³¨Ç SCSI ´¡¥d«o¨S¦³³o¶µ¥\¯à¡A
©Ò¥H¦pªG±Ò°Ê®É¹q¸£°±¾÷¤£°Ê¡A¤£§«§â Jaz ºÏ¤ù´¡¤J Jaz ºÏºÐ¾÷«á¦A¦¸±Ò°Ê¡C

¦p±ý¸Ñ¨M»P¤º®Ö¦³Ãöªº SCSI ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤£§«¬d¾\/usr/src/linux/drivers/scsi ¤ºªº README
¤åÀÉ©M Kernel HOWTO¡C


\subsection{ºÏºÐ¾÷¦WºÙ}

¦b¤W¸`Åã¥Üªº±Ò°Ê«Ì¹õ«H®§¤¤ª`·N SCSI ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¡A¦¹³B¬O¡§sda¡¨¡A
¥þºÙÀ³¬°¡§/dev/sda¡¨¡C¦pªG Jaz ºÏºÐ¾÷¬O¨t²Î¤¤ªº°ß¤@ SCSI ³]³Æ¡A«h¤@¯ë´NºÙ¬°/dev/sda¡C
¦pªG¨t²Î¤¤¥Dµw½L¬O SCSI ³]³Æ¡A©Î¥úºÐ¬O SCSI ÅX°Êªº¥úºÐ¡A«h Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¥i¯à¬° sdb¡Bsdc
µ¥¡Aµø¹q¸£µw¥ó±¡ªp¦Ó©w¡C

¤£½×ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¬°¦ó¡A¦b¦sÀx¼Æ¾Ú®É³£»Ý­n³o­Ó¦WºÙ¡A¸Ô±¡¨£¥H«á¼Æ¸`¡C


\section{Jaz ºÏ¤ùªº¥Îªk}


\subsection{DOS ®æ¦¡¤ÆªººÏ¤ù}

Jaz ºÏ¤ù±q Iomega ¤½¥q¥X¼t®É´N¤w¸g®æ¦¡¤Æ¡A¨ä®æ¦¡¤Æ§Î¦¡¬°³æ¤@¤À³Î¡A±Ä¥Î DOS FAT16
ªº¤åÀÉ¨t²Î®æ¦¡¡C³æ¤@¤À³Î³q±`¬OºÏ½Lªº²Ä 4 ¤À³Î°Ï¡]¥H«K»P³Áª÷¶ð¹q¸£¬Û®e -
³Áª÷¶ð¹q¸£³W©w¼Æ¾Ú¦s©ñ¦b²Ä 4 ¤À³Î°Ï¡A¦ý­Ó¤H¹q¸£³q±`¤£¥[­­¨î¡A
¼Æ¾Ú¥i¦s©ñ¦b¥ô¦ó¤@­Ó¤À³Î°Ï¡^¡C

Linux ¹ï¤_Åª¨ú®Ú¾Ú FAT16 ®æ¦¡¤ÆªººÏ½L¤Wªº¼Æ¾Ú©M±N¼Æ¾Ú¦s©ñ¦b³oºØºÏ½L¤W³£²@µL§xÃø¡A¦]¦¹¡A
³oºØºÏ½L¥iª½±µ´¡¤J Jaz ºÏºÐ¾÷¨Ï¥Î¡AµL»Ý§@¥X¥ô¦ó­×§ï¡C¦b¨Ï¥Î³oºØºÏ½L®É¡A
¥u»Ý±NºÏºÐ¾÷¥[¸ü¦b Linux ¨t²Î¤W§Y¥i¡A¦]¦¹¡A­º¥ý¥²»Ý¦b¨t²Î¤W³]©w¥[¸üÂI¡C
¦b³o¥÷¤å¥ó¤¤¡ADOS Jaz ºÏºÐ¾÷³£¥[¸ü¦bºÙ¬° {\ttfamily /dos\_jaz} ªº¥[¸üÂI¤W¡A¦]¦¹¡A­º¥ý¦b
Linux ¨t²Î¤W§Q¥Î¤U¦C«ü¥O³]©w¥[¸üÂI¡G

{\ttfamily mkdir /dos\_jaz}

¤W¸`´£¨ì¥²»Ýª¾¹D¥[¸üªº Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¡C¦pªG Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¬° {\ttfamily /dev/sda}¡A
«h¥H¤Uªº¨Ò¤lµL»Ý°µ¥ô¦ó­×§ï¡A§_«h±N¦U­Ó¨Ò¤l¤¤ Jaz 
ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ§ï¬°»P¨t²Î³]©wªº¦WºÙ¬Û²Åªº±¡ªp¡C¥Ñ¤_¥²»Ý¥H root
¨­¥÷¥[¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷¡A©Ò¥H¥²»Ý¨Æ¥ý½Tª¾ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¡C

¦pªG¨t²Î¨Ï¥Î 2.0 ¤º®Ö©Î¥i¹B¦æ VFAT ¤åÀÉ¨t²Î¡A«h¥i¥Î¤U¦C«ü¥O¥[¸ü Jaz 
ºÏºÐ¾÷¦}¨Ï¥Î FAT16 ¨t²Îªºªø¤åÀÉ¦W¡G





{\ttfamily mount -t vfat /dev/sda4 /dos\_jaz}

¦¹³B¥²»Ý«ü¥X¡GÁöµM VFAT ¤¹³\¨Ï¥Îªø¤åÀÉ¦W¡A¦ý³o¨Ç¤åÀÉ¦W¤´µM¤£¤À¤j¤p¼g¡A
¨Ã¥BÁöµM¡¥ls¡¦¦C¥X¦U­Ó¤åÀÉªº¨Ï¥ÎÅv­­¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¯à§ïÅÜ³o¨Ç¤åÀÉªº¨Ï¥ÎÅv­­¡C

¦pªG¨t²Îªº¥[¸ü«ü¥O¤£¯à¥Î¤_¡§VFAT¡¨®æ¦¡¡A«h¨Ï¥Î¤U¦C«ü¥O¥[¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷¡G

{\ttfamily mount -t msdos /dev/sda4 /dos\_jaz}

§Q¥Î¤W­z¨â­Ó«ü¥O¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó«ü¥O¥[¸üJazºÏºÐ¾÷«á¡A
ºÏ¤ù¤Wªº¤º®e´NÅã¥Ü¦b {\ttfamily /dos\_jaz} ¥Ø¿ý¤¤¡CºÏºÐ¾÷¥[¸ü¨t²Î«á¡A
¼u¥X«ö¶s¥¢®Ä¡AºÏ¤ùµLªk±qºÏºÐ¾÷¼u¥X¡C

§¹¦¨¦sÀx«á¡A¥i¥Î¤U¦C«ü¥O¨ø¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷¡G

{\ttfamily umount /dos\_jaz}

§Q¥Î¤W­z«ü¥O¨ø¸üºÏºÐ¾÷«á¡A¼u¥X«ö¶s«ì´_®Ä¥Î¡A¥i«öºÏºÐ¾÷­±«eªº«ö¶s¼u¥XºÏ¤ù¡C


\subsection{DOS Jaz ºÏ¤ù­«·s®æ¦¡¤Æ}

Jaz ºÏ¤ù¥u¬O¤@±iºÏ¤ù¡A¥¦¹³µw½LºÏ¤ù¤@¼Ë¥i¥H­«·s¤À³Î©M­«·s®æ¦¡¤Æ¡C¦p§â Jaz
ºÏ¤ù­«·s¤À³Î©M®æ¦¡¤Æ¡A´N¥²»Ýª¾¹D­«·s¤À³Î®É¤À³Î°Ïªº¸¹½X¡A¥H«KºÏ¤ù¯à¥[¸ü¨ì Linux ¨t²Î¡C

¨Ò¦p¡A¦pªG§â¾ã­Ó¤À³Î°Ï²M°£¡A¶i¦æ­«·s¤À³Î¡A¦P®É±N°ß¤@ªº¤À³Î°Ï³]©w¦ì²Ä1¤À³Î°Ï¡A
«h¤W¤å¨â­Ó¥[¸ü«ü¥O´N¤À§O§ï¬°¡G

{\ttfamily mount -t vfat /dev/sda1 /dos\_jaz}

©M

{\ttfamily mount -t msdos /dev/sda1 /dos\_jaz}


\subsection{Linux ¨t²Î Jaz ºÏ¤ù}

Linux ¨t²Î Jaz ºÏ¤ù¥i®Ú¾Ú Unix ³W©wªº¼Ð·ÇÅv­­¦sÀx¤åÀÉ¡A¨Ã°Ï¤À¤åÀÉ¦Wªº¤j¤p¼g¡A
¦ý³oºØºÏ¤ùªº°ß¤@°ÝÃD¬O¤£¯à¥Î¤_ DOS/Windows ªº¹q¸£¡C

JazºÏ¤ùªº¯S©Ê»Pµw½L¤@¼Ë¡A¦]¦¹¹ï¼ô±x Linux ºÏ½LºÞ²z¤u¨ãªº¨Ï¥ÎªÌ¦Ó¨¥¡A
¤£·|¹ï¥H¤Uªº¥Îªk·P¨ìÅå²§¡C

¦p­n²M°£¾ã­Ó Jaz ºÏ¤ù¤Wªº¤º®e¨Ã±N¨ä»s§@¦¨ Linux ¤åÀÉ¨t²ÎªººÏ¤ù¡A¥u­n¨Ï¥Î fdisk 
«ü¥O§Y¥i¡C¦ý¦b¨Ï¥Î fdisk ®É°È¥²¤Q¤À¤p¤ß¡A¤×¨ä¬Oµw½L¤]ÄÝ¤_ SCSI §Î¦¡ªº³]³Æ®É¡A
§ó­n³B³BÂÔ·V - ¤£­n³y¦¨µL¥i®¾±Ïªº¿ù»~¡C°È¥²½T©w­n¤À³Î©Î®æ¦¡¤Æªº SCSI ³]³Æ¬O Jaz ºÏ¤ù¡A
¦Ó¤£¬O¨t²Îµw½L¡C¦b¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¥i¥Î¤U¦C«ü¥O­«·s¤À³Î Jaz ºÏ¤ù¡G

{\ttfamily fdisk /dev/sda}

§R°£ºÏ¤ù¤Wªº²{¦³¤À³Î°Ï¡]¨Ï¥Î d «ü¥O¡^¡CµM«á¥Î n «ü¥O«Ø¥ß·s¤À³Î°Ï¡A
¨Ã±N¨ä©w¬°¥D¤À³Î°Ï 1¡]¨Ï¥Î©Ò¦³ºÏ­y¡^¡A¥Î w «ü¥O±N¤À³Îªí¼g¨ìºÏ¤ù¡AµM«á¥Î q «ü¥O°h¥X¡C

¤À³Î°Ï¤@¥¹«Ø¥ß«á¡A¥Î¤U¦C«ü¥O±NºÏ¤ù®æ¦¡¤Æ¡G

{\ttfamily mke2fs /dev/sda1}

¡]sda1 ¤¤ªº½s¸¹ 1 ¬O¦b fdisk ®Éµ¹³o­Ó¤À³Î°Ïªº½s¸¹¡^¡C¹ï Linux Jaz
ºÏ¤ù³Ì¦n«Ø¥ß±M¥Îªº¥[¸üÂI¡Aµy«á¦b°Q½× {\ttfamily fstab} ®É´N¥iª¾¹D­ì¦]¬°¦ó¡C¦]¦¹¡A­º¥ý«Ø¥ß¥[¸üÂI¡A¨Ã¥B¥[¸üºÏ¤ù¡G

{\ttfamily mkdir /jaz}

{\ttfamily mount -t ext2 /dev/sda1 /jaz}

§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡AJaz ºÏ¤ù¤@¥¹¥[¸ü«á´NµLªk¥Î¼u¥X«ö¶s¨Ï¨ä¼u¥X¡C¦]¦¹¡AºÏ¤ù¨Ï¥Î«á¡A
¥Î¤U¦C«ü¥O¨ø¸üºÏ¤ù¡G

{\ttfamily umount /jaz}

¨ø¸ü«á§Y¥i«öºÏºÐ¾÷­±«eªº«ö¶s¼u¥XºÏ¤ù¡C


\subsection{ÀË¬d Linux Jaz ºÏ¤ù}

¹³¨ä¥LºÏºÐ¾÷¤@¼Ë¡A¤@¥¹ Linux Jaz ºÏ¤ù¥[¸ü©M¨ø¸ü¦h¦¸«á¡A
¨t²Î·|»{¬°ºÏ¤ù¤w¡§Å¼¡¨¡Cµo¥Í³oºØ°ÝÃD®É¡A«Ì¹õ·|´£¥Ü¤U¦C«H®§¡G

{\ttfamily Mounting unchecked filesystem, /dev/sda1.  Recommend running e2fsck.}

¤@¥¹¬Ý¨ì³oºØ«H®§¡A´NÀ³¸Ó¦Ò¼{ÀË¬dºÏ¤ù¡C¦bÀË¬dºÏ¤ù¤§«eÀ³­º¥ý{\itshape ¨ø¸ü\/}ºÏ¤ù¡C
ºÏ¤ù¥[¸ü¦b¨t²Î¤W®É¡A¨t²Î¥uÅã¥ÜºÏ¤ù¤w¡§Å¼¡¨ªº«H®§¡A¦]¦¹¡A¥u¦³¦b¥Î§¹ºÏ¤ù«á¡A
ÀË¬dºÏ¤ù¡A©Î¨ø¸üºÏ¤ù«á¶i¦æÀË¬d¡AµM«á¦A¥[¸üºÏ¤ù¡C¥H¤U¦C«ü¥OÀË¬dºÏ¤ù
¡]°²©w¦³«ÝÀË¬dªº¤À³Î°Ï¬°²Ä1¤À³Î°Ï¡^¡G

{\ttfamily e2fsck /dev/sda1}


\subsection{§Q¥Î fstab Â²¤Æ¥Îªk}

¥[¸ü©M¨ø¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷³£±o¥H root ¨­¥÷¶i¦æ¡A¨Ã¥B»Ý­nÁä¤J¬Û·í¦hªº«ü¥O¡C
¦ý¬O¦b {\ttfamily /etc/fstab} ¤¤¥[¤J¤L¦æ¤º®e´N¥i¥H{\itshape ¤j¤jÂ²¤Æ\/} Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¨Ï¥Î¡C


\subsubsection{DOS ®æ¦¡¤ÆªººÏ¤ù}

¦pªG DOS ºÏ¤ù¤w¸g®æ¦¡¤Æ¨Ã¥B {\ttfamily /dos\_jaz} ¥[¸üÂI¤]¤w«Ø¥ß¡A¦b {\ttfamily /etc/fstab}
ÀÉ¤¤¥i¥[¤J¤U¦C¤º®e¡G

{\ttfamily /dev/sda4 /dos\_jaz vfat defaults,user,nosuid,noauto 0 0}

fstab ¼W¥[³o¦æ¤º®e«á¡A{\itshape ¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ\/}§¡¥i³q¹L¤U¦C«ü¥O¥[¸ü©M¨ø¸ü
DOS ®æ¦¡¤Æªº Jaz ºÏ¤ù¡G

{\ttfamily mount /dos\_jaz}

{\ttfamily umount /dos\_jaz}

¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ§¡¥i¥[¸ü©M¨ø¸üºÏ¤ùªº­ì¦]¬O¦b {\ttfamily fstab} ¤¤¤w¸g¸ü¦C Jaz 
ºÏºÐ¾÷ªº½s¸¹©M¦sÀx´C¤¶ªºÃþ§O¥H¤Î¦b {\ttfamily user} 
¿ï¶µ¤¤¤]¤w¤¹³\¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ¥[¸ü©M¨ø¸üºÏ¤ùªº½t¬G¡C¦pªG Jaz ºÏºÐ¾÷ªº¦WºÙ¤£¬O {\ttfamily sda}¡A´N»Ý§ïÅÜ¦WºÙ¡A
¤£¹L³o¤£¾A¥Î¤_ DOS ­«·s¤À³Î¦Ó¦b fstab ¤¤¨S¦³¨Ï¥Î{\itshape ¥t¤@­Ó\/}¥[¸üÂI¡]/dos\_jaz2¡^ªº Jaz ºÏ¤ù¡C


\subsubsection{Linux ®æ¦¡¤ÆºÏ¤ù}

¦pªG¨Ï¥Î Linux ®æ¦¡¤ÆªººÏ¤ù¨Ã¥B¥[¸üÂI {\ttfamily /jaz} ¤]¤w«Ø¥ß¡A´N¥i¦b {\ttfamily fstab}
¤¤¥[¤J¤U¦C¤º®e¡G

{\ttfamily /dev/sda1 /jaz ext2 defaults,user,exec,nosuid,noauto 0 0}

fstab¤º¼W¥[³o¦æ¤º®e«á¡A{\itshape ¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ\/}§¡¥i³q¹L¤U¦C«ü¥O¥[¸ü©M¨ø¸ü
Linux ®æ¦¡¤Æªº Jaz ºÏ¤ù¡G

{\ttfamily mount /jaz}

{\ttfamily umount /jaz}

¦P DOS ªº±¡ªp¬Û¦P¡A¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ§¡¥i¥[¸ü©M¨ø¸üºÏ¤ùªº­ì¦]¬O¦b {\ttfamily fstab} ¤¤¤w¸g¸ü¦C
Jaz ºÏºÐ¾÷ªº½s¸¹©M¦sÀx´C¤¶ªºÃþ§O¥H¤Î¦b {\ttfamily user} 
¿ï¶µ¤¤¤]¤w¤¹³\¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ¥[¸ü©M¨ø¸üºÏ¤ùªº½t¬G¡C¦³¨Ç¨t²ÎºÞ²z­û¥i¯à¤£Ä@·N¦b
fstab ¤¤´£¨Ñ {\ttfamily exec} ¿ï¶µ¡A
»{¬°Åý¥ô¦ó¨Ï¥ÎªÌ¥i³q¹LºÏ¤ù¹B¦æ¨Ó·½¤£©úªº¥i°õ¦æ¤åÀÉ¬O¥ó¬Û·í¦MÀIªº¨Æ¡A
¤£¹L¦b³o¦æ¤¤ÁÙ¦³
{\ttfamily nosuid} ¿ï¶µ¡A¦]¦¹¥i¯à²£¥Í¦MÀIªºµ{«×¨Ã¤£°ª¡C


\subsubsection{¦b±Ò°Ê®É¦Û°Ê¥[¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷}

¤W­z¨â­Ó{\ttfamily fstab}ªº¨Ò¤l¤¤³£¦³{\ttfamily noauto}ªº¿ï¶µ¡A
¨¾¤î¹q¸£±Ò°Ê®É¦Û°Ê¥[¸üºÏ¤ù¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³o¬O¤£¿ùªº§@ªk¡A¦]¬°¹q¸£±Ò°Ê®É¦pªGºÏºÐ¾÷¤¤¨S¦³ºÏ¤ù¡A
©ÎºÏºÐ¾÷®Ú¥»¨S¦³¶}¾÷¡A±Ò°Ê®É´N·|²£¥Í¦UºØ¿ù»~¡A¨äµ{«×¨ú¨M¤_©Ò¥Îªº SCSI
ÅX°Êµ{§Ç¦Ó²§¡C

¦pªG¦b±Ò°Ê®É{\itshape ¤@©w\/}­n¥[¸ü Jaz ºÏºÐ¾÷¡A¨º´N¥u­n§R°£ fstab ¤¤ªº {\ttfamily noauto}
¿ï¶µ¡A¦P®ÉªÖ©wºÏºÐ¾÷¤w¸g¶}¾÷©M±Ò°Ê«eºÏºÐ¾÷¤¤¤w¦³ Jaz ºÏ¤ù§Y¥i¡Cª`·N¡G¦b fstab
¤¤¥u¥i¥H¦³¤@­Ó Jaz ºÏºÐ¾÷¤¹³\¦Û°Ê¥[¸ü¡A§_«h´N·|Åã¥Ü¦p¦PºÏºÐ¾÷¤¤®Ú¥»¨S¦³ºÏ¤ù¬Û¦Pªº¿ù»~¡C


\subsection{Jaz ªº¡§¤u¨ã¡¨ºÏ¤ù¡]Jaz "tools"¡^}

¦³¨Ç¹B¦æ Jaz ºÏºÐ¾÷ªº³n¥ó©ñ¦b Jaz ºÏ¤ù¦Ó¤£¬O¥úºÐ¤W¡C
³oºØºÏ¤ùªº¡§°ÝÃD¡¨¬OºÏ¤ù¤W¤w¥[ªþ³n¥ó±±¨îªº¼g«OÅ@¡A¦]¦¹¦b¨Ï¥ÎªÌ¦Ü¤Ö¦w¸Ë¤@¦¸¤u¨ã³n¥ó¤§«e¡A
µLªk§R°£ºÏ¤ù¤Wªº¤º®e¡C

¥H¤U´£¨Ñ¤LºØ­«·s¨Ï¥Î Jaz ºÏºÐ¾÷ªþÃØªº¡§Jaz tools¡¨ºÏ¤ùªº¤èªk¡G

\begin{itemize}
\item ¦b DOS/Windows ¹q¸£¤W¦w¸Ë Jaz ¤u¨ã¡C
\item §Q¥Î¤w¸g¦w¸Ë¤F Jaz ¤u¨ã³n¥óªº¹q¸£§R°£ºÏ¤ù¤Wªº±K½X«OÅ@¡C
\item §Q¥Î«á¤å´£¨ìªº Linux ¤u¨ã³n¥ó§R°£±K½X«OÅ@¡C
\end{itemize}


¦b¨Ï¥Î§R°£±K½Xªº³n¥ó®É¡A¥u­nª¾¹D Iomega ¨Ï¥Îªº±K½X§Y¥i¡CIomega ¨Ï¥Îªº±K½X¬O¡G

{\ttfamily APlaceForYourStuff}

ª`·N³o¦ê±K½X¤¤ªº¤j¤p¼g¡C


\section{Linux ¤Wªº Jaz ¤u¨ã³n¥ó}


\subsection{jaztool}

jaztool ¬O Bob Willmot ½s¼gªº Linux ¤u¨ã³n¥ó¡A¥Î¤_¤ä«ù¤@¨Ç Jaz 
ºÏºÐ¾÷ªº¯S©Ê¡]¥]¬A¥Ñ³n¥ó±±¨îªº¼u¥X¥\¯à©M¼g«OÅ@¡^¡C³o®M¤u¨ã³n¥ó¬Û·í¦n¥Î¡A¨ä«ü¥O¥i¥H½s¤J
alias «ü¥O©M¤å¥»«ü¥O¡A¦P®É¤]«Ü®e©ö½s¿è©M¦w¸Ë¡C

jaztool ªº·½¥N½X¦s©ñ¦bºô§} \nameurl{http://www.willmot.com/ jaztool/}{http://www.willmot.com/jaztool/} ¡A¨äÃè¹³¤]¦s©ñ¦b§Úªººô§} \nameurl{http://www.ultranet.com/~hsd/HOWTO/jaztool.html}{http://www.ultranet.com/\~{}hsd/HOWTO/jaztool.html} 

ª`·N¡G¦b2GbºÏºÐ¾÷¤W¨Ï¥Îjaztool®É¡A¥²»Ý§ó§ï¤@¦æ¥N½X¡C±N²Ä188¦æªº¤º®e¡G

{\ttfamily return(!strncasecmp(id,"IOMEGA  JAZ 1GB",15));}

§ï¬°¡G

{\ttfamily return(!strncasecmp(id,"IOMEGA  JAZ",11));}

{\bfseries ª`·N¡G}¦b IOMEGA ©M JAZ ¤§¶¡¦³{\bfseries ¨â­Ó}ªÅ®æ¡CSGML ®æ¦¡¤å¥»¡]©Î
HTML ®æ¦¡¤å¥»¡^ÅãµM¤Ö¤F¤@­ÓªÅ®æ¡C

½s¿è©M¦w¸Ë jaztool ¤§«á¥²»Ý¥H suid root ©Î root ªº¨­¥÷¹B¦æ¡A§_«h³o­Ó¤u¨ã³n¥óµLªk¨Ï¥Î¡C

§Ú¹ï³o­Ó³n¥ó¬Û·í¼ô±x¡A¦p¦³°ÝÃD¡A§Ú·¥Ä@¦^µª¡C


\subsubsection{¼u¥XºÏ¤ù¤u¨ã³n¥ó}

§Q¥Î¤U¦C«ü¥O¼u¥XºÏ¤ù¡G

{\ttfamily jaztool /dev/sda eject}

¥Î¤W­z«ü¥O­n¥´¤£¤Ö¦r¡A¦]¦¹¤£§«¥Î¤@­Óµu¤pºë®«ªº alias «ü¥O´À¥N¡G

{\ttfamily alias jazej 'umount /jaz; jaztool /dev/sda eject'}


\subsubsection{±K½X«OÅ@}

¹ï Jaz ºÏ¤ù¦³¨âºØ±K½X«OÅ@¤è¦¡¡A³o¨âºØ¤è¦¡§¡¥H³n¥ó±±¨î¡C¤@ºØ¬O¼g«OÅ@¡A¥t¤@ºØ¬OÅª/¼g«OÅ@¡C
jaztool ¥i¥´¶}¼g«OÅ@ªººÏ¤ù¡A¦ý¦b Linux ¨t²Î¤º¡A¤£¨ã¦³¡§¯àÅª¡¨¥\¯àªº³]³Æ´NµLªk¥[¸ü¡A¦]¦¹ Linux
¤£¤ä«ùÅª/¼g«OÅ@ªººÏ¤ù¡C

¦pªGºÏ¤ù¦³¼g«OÅ@¡]¨Ò¦p Jaz ¤u¨ãºÏ¤ù¡^¡A§Q¥Î¤U¦C«ü¥O¸Ñ°£«OÅ@¡]¦¹®ÉºÏ¤ù¤£±o¥[¸ü¡^¡G

{\ttfamily jaztool /dev/sda rw}

jaztool ­n¨D¿é¤J±K½X¡A¦pÁä¤Jªº±K½X¥¿½T¡AºÏ¤ùªº¼g«OÅ@´N³Q¸Ñ°£¨Ã³Q¼u¥X¡C
ºÏ¤ù¦A¦¸´¡¤J®É SCSI ÅX°Êµ{§Ç¦A«×½T©w³o¤ùºÏ¤ùÄÝ¦óºØ«O±K¼Ò¦¡¡C

§Q¥Î¤U¦C«ü¥O¨ÏºÏ¤ù¦A«×¨ã¦³¼g«OÅ@¡G

{\ttfamily jaztool /dev/sda ro}

jaztool ¦A¦¸­n¨D¿é¤J±K½X¡AÁä¤J±K½X«áºÏ¤ù§Y¥[±K¨Ã¼u¥X¡C

ª`·N¡Gjaztool ¤£¤ä«ù Windows ¤º±`¥Îªº¡§¦b¼u¥X«e¤£¥[±K¡¨ªº¯S©Ê¡C¦]¦¹¡A
¤@¥¹¥h°£±K½X«OÅ@¤§«á¡A¦b­«¥[±K½X¤§«e Jaz ºÏ¤ù´N¨S¦³±K½X«OÅ@¡C


\subsection{jaZip}

¥t¦³¤@ºØ¦n¥Î¡Bµu¤pºë®«©M¹Ï§Î¤¶­±ªº¤u¨ã¥i¥Î¨Ó±±¨î Jaz ºÏºÐ¾÷¡]©M Zip ºÏºÐ¾÷¡I¡^¡A
¨ä¦WºÙ¬° jaZip¡C³o­Ó¤u¨ã¥i±q¤U¦Cºô§}¤U¸ü¡G\nameurl{http://www.scripps.edu/~jsmith/jazip/}{http://www.scripps.edu/\~{}jsmith/jazip/} 

§Ú¨S¦³¥Î¹L jaZip¡A¦]¦¹¦³Ãö³o­Ó¤u¨ã³n¥óªº°ÝÃD½Ðª½±µ¦V¸Óºô¯¸¬d¸ß¡CÁpµ¸¤è¦¡¦P¤W¡C


\section{±q Jaz ºÏ¤ù±Ò°Ê¨t²Î}


\subsection{BIOS °ÝÃD}

¦pªG¨t²Î¤¤¦P®É¦s¦b Jaz ºÏºÐ¾÷©M¨ä¥L SCSI µw½L¡A¦h¼Æ¨t²Î±q SCSI ½s¸¹³Ì§Cªº³]³Æ±Ò°Ê Linux ¨t²Î¡C
Jaz ºÏºÐ¾÷ªº SCSI ½s¸¹¥i±q 0 ¨ì 6¡A¤@¯ëºÏºÐ¾÷¥X¼t®É§¡³]¬° 5¡C¦³¨Ç BIOS ·|¸õ¹L Jaz 
µ¥³oÃþ¥i¥[¨øªº³]³Æ¡A¤£Åý Jaz ±Ò°Ê¨t²Î¡C¦ý¦p BIOS ¤¹³\±q Jaz ±Ò°Ê¡A«h¥i±N SCSI ¥Dµw½Lªº SCSI
½s¸¹§ï¬° 1¡A±N Jaz ªº SCSI ½s¸¹±q 5 §ï¬° 0¡AµM«á±Ò°Ê¨t²Î¡C

³q±`¤@¯ë¨t²Î¬O Jaz ºÏºÐ¾÷»P IDE µw½L¨Ã¦s¡C´X¥G©Ò¦³ BIOS ³£·|±q²Ä¤@­Ó IDE µw½L±Ò°Ê¡C
¦³¨Ç BIOS ¤¹³\§ïÅÜ BIOS ¤ºªº³]©w¡A¨Ï¨t²Î¥i±q SCSI ºÏºÐ¾÷±Ò°Ê¡C¥t¤@¨Ç BIOS ¥i¯à­n¦b IDE 
³]³Æ¥¢¥h§@¥Îªº±¡ªp¤U¤~¤¹³\ SCSI ³]³Æ±Ò°Ê¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç BIOS ÁÙ­n¨t²Î¨ø°£ IDE ³]³Æ«á¤~¥i¨Ï¥Î SCSI ³]³Æ±Ò°Ê¡C


\subsection{¦w¸Ë Linux ¦b Jaz ºÏ¤ù}

ÁöµM±q Jaz ºÏ¤ù¹B¦æ Linux »·¤ñ±qµw½L¹B¦æºC±o¦h¡A¦ý Jaz ºÏºÐ¾÷¬O¤@­Ó·¥¦nªº ERD
¡]ºò«æºû­×ºÏ¤ù¡^¡C¦¹¥~¡A¯à«Ü§Ö¸Õ¥Î¤@ºØ·s Linux ¨t²Î©Î¦b¥L¤Hªº¹q¸£¸Õ¥Î Linux ¨t²Î¤]¬O¤@¥ó¦nª±ªº¨Æ¡C

¦b Jaz ºÏ¤ù¤W¦w¸Ë Linux ªº³ÌÂ²³æ¤èªk´N¬O§â Jaz ºÏºÐ¾÷§@¬°¨t²Îªº°ß¤@ºÏºÐ¾÷¦w¸Ë Linux ¨t²Î¡C
¥Î³oºØ¤èªk¦w¸Ë RedHat 5.2¡A§¹¥þ¦¨¥\¡C¦pªG¹ï§ó§ï LILO ¨S¦³«H¤ß¡A¨º³o¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡C

¦pªG­n±q¹B¦æªº¨t²Î¡§¦w¸Ë¡¨¡A«h®É±`¥i¦b Jaz ºÏ¤ù¤W¡§«Ø¥ß¡¨¤@­Ó¥i±Ò°Êªº¨t²Î¡C

\begin{itemize}
\item ­º¥ý¤À³ÎºÏ¤ù¨Ã³]©w¤åÀÉ¨t²Î¡C¦³®É¥i¯à»Ý­n«Ø¥ß¥æ´«¤À³Î°Ï¡]swap partition¡^¡A
¦ý¦p¨t²Îªº¤º¦s°O¾Ð°÷¦h¡A¥i¯à¤£¥Î³]¥ß³o­Ó¤À³Î°Ï¡C±N·sªº®Ú¥Ø¿ý¡]root¡^§@¬°/jaz¥[¸ü¡A
¨Ã±N¨ä¥L¤À³Î°Ï¾A·í¦a¥[¸ü¦b³o­Ó¥Ø¿ý¤º¡C
\item «þ¨©©Ò¦³¤åÀÉ¡CªÖ©w©Ò¦³{\ttfamily /dev}¤ºªº¤åÀÉ³£¤w«þ¨©¡A¨Ã½T©w©Ò¦³Åv­­¡B
©Ò¦³Åv©M¸s²Õ³£Àò«O¯d¡C
\item ­×§ï Jaz ºÏ¤ù¤Wªº¤åÀÉ¨Ï¨ä¾A¦X±qºÏ¤ù±Ò°Ê¡A¤×¨ä­×§ï {\ttfamily /jaz/etc/fstab}
¥H«K¾A·í¥[¸ü Jaz ºÏ¤ù¤Wªº¤À³Î°Ï¡C¦P®É¦b {\ttfamily /jaz/etc/lilo.conf} §@¥X¬ÛÀ³­×§ï¡C
\item ¦³¨âºØ¤£¦Pªº¤èªk¦w¸Ë LILO¡G
\begin{itemize}
\item »s§@¤º®Ö³n½L¡A¨Ï¥Î {\ttfamily rdev} ¨Ï¨ä±N Jaz ºÏ¤ù¥[¸ü¦¨ Root¡C¥Î³n½L±Ò°Ê¡A
µM«á¹B¦æ LILO ¨Ï Jaz MBR ¦¨¬°¥i±Ò°ÊºÏ¤ù¡C
\item ±q«D Jaz ªº root ¹B¦æ Linux ¨t²Î¡AµM«á¹B¦æ LILO ¥H«K¦b Jaz ºÏ¤ù¤W¦w¸Ë¥i±Ò°Êªº MBR¡C
¦³Ãö³o¤è­±ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¥i¬d¾\ºô§}
\nameurl{http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/LILO.html}{Alessandro Rubini ªºLILO mini-HOWTO}
\end{itemize}
\end{itemize}


\end{document}
